L'ascendance homrique, qui fait d'Hippots mortel par ailleurs inconnu son pre, est ensuite reprise par de nombreux auteurs[7]. La mythologie dEdith Hamilton (Editions Marabout). Comme lui, il est rput. Vient ensuite Aquilon, autre vend froid mais de lest, avec ses cheveux blancs. Apule met toutefois de nouveau le dieu en scne dans son rcit du mythe d'ros et Psych. 05 janvier 2013. Nous utilisons des cookies des fins statistiques et dans les buts indiqus dans la Cookie policy. Dictionnaire de lantiquit (Robert Laffont). Ple les donna ensuite son fils, Achille, qui les attela son char pendant la guerre de Troie. C'est une opposition entre la force et la taille du chne et la petitesse et la faiblesse du roseau. Depuis la chute de Troie, Ulysse tentait dsesprment de rentrer chez lui Ithaque et esprait que le gardien des vents pourrait l'aider. C'est eux qui ont permis aux Olympiens de remporter la victoire sur les Titans ; ils ont notamment fourni Zeus la foudre et le tonnerre, ce qui explique que la lgende les prsente toujours comme les forgerons de la foudre divine. De Hyacinthe quand le souffle cruel quotations ( transitive, poetic) To blow or blow on gently like a zephyr; to cool or refresh with a gentle breeze. Jean de La Fontaine, dans sa fable Le Chne et le Roseau, fait rfrence au Zphyr comme un vent doux et le met en parallle avec l'Aquilon, un vent violent. Pour trouver une pouse, Bore enleva Orithye, une princesse athnienne. Cependant, Psych se sentit rapidement seule dans la journe et souhaita que ses surs puissent lui rendre visite afin qu'elles puissent voir qu'elle tait vivante et indemne. Apollon. Flore et ZphyrWilliam-Adolphe Bougeureau (Public Domain). Emport par la jalousie, il dvie le disque lanc par le dieu[14]. Dieu grec de la guerre; fils de Zeus et de Hra. Les dfinitions et citations issues du Littr ne sont pas les ntres et ne refltent aucunement nos opinions. Enfin, en ce qui concerne l'tymologie du nom dole (), elle est d'abord grecque, puisque l'adjectif grec signifie vif, rapide, (on est tent de prciser un peu en disant l'vidence: vif, rapide, [] comme le vent). La solution ce puzzle est constitu de 5 lettres et commence par la lettre T. Les solutions pour CASIMIR, SERGE OU ZEPHYR de mots flchs et mots croiss. Il rgne en matre sur les les Eoliennes (son palais se trouve sur lune dentre elles, Lipari), a six fils (Astyokhos, Xuthos, Androkles, Pheraimon, Iokasto et Agathyrnos) Commenons par Bore, le vent du nord, froid et terrible, charg de glaons, pre des hros Zths et Calas, qui aidrent Jason. Pour les articles homonymes, voir ole (homonymie). TEXT. Quelques lgendes en font le fils de Zeus (plus rare que la version dHippots et dEolia). Elixirs de Bach- Gnralits. Sources : Selon certaines traditions, il est galement le pre d'ros par Iris[9]. Il vivait sur lle flottante dEolia. De nombreux instituts denseignement nous recommandent dont lUniversit dOxford et lUniversit du Missouri. On lui attribue comme royaume les lieux o se lve l'toile du soir, o le soleil teint ses derniers feux[13]. Une histoire d'Eole, un prince grec qui a rgn une colonie sur les les oliennes. avec Cyan, tous des dieux ou desses de vent diffrent. Nombre de lettres. Le vent d'ouest aurait eu plusieurs pouses diffrentes dans plusieurs histoires. Levant au ciel ses yeux et la voix suppliante : Heureux, trois fois heureux, vous qui, sous nos tours. Marienplatz 13 33098 Paderborn North Rhine-Westphalia Germany. Cet Eole-l, est aussi le pre de Dion (pre de Cphale), de Periere, dArne Dans lOdysse, Homre en fait le fils dHippots, un immortel, ami des dieux, qui Zeus donne la matrise des vents. Voeux. Bien qu'il ait galement t courtis par Zphyr, Bore et un mortel du nom de Thamyris, c'est Apollon que Hyacinthe choisit, au grand mpris des autres. personnage de la mythologie grecque, fils d'Hippots et matre des vents, Interprtation de la rencontre d'Ulysse et d'ole, il coud toutes les aires des vents imptueux, car le, Dcampe! Il est souvent reprsent sous la figure d'un vieillard aux cheveux blancs en dsordre. Breite Strae 108 50667 Cologne North Rhine-Westphalia Germany. JC Psych tait la desse de l'me dans la mythologie grecque et romaine Greek God of the West Wind (Roman Favonius), Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike, part de nos revenus l'limination du carbone. Ainsi, il naurait que des vents favorables pour rentrer chez lui. Il est souvent mentionn en compagnie de son frre Bore, le vent du nord[2]. Demi-Frre = Achaios. Un des vents directionnels, les Anmoi, il est le frre d'Euros, Caecias, Notos, Apliote, Lips, Bore et Sciron. Bore - Aquilon personnification du vent du Nord Bore - Aquilon : personnification du vent du Nord, l'Aquilon des Romains qui est le dieu des vents septentrionaux, froids et violents. Tmoignage de Jean Cuisenier au cours de son priple en Mditerrane sur les traces d'Ulysse, en septembre 1999: lire toutefois en fin d'article les fortes rserves sur ces assertions, Notices dans des dictionnaires ou encyclopdies gnralistes, Dernire modification le 30 novembre 2022, 14:53, ole (fils d'Hellen et ponyme des oliens), ole (fils de Posidon et frre de Botos), https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=ole&oldid=199109953. Il est le fils d'Astros (ou d'ole, le matre des Vents) et d'os (l'Aurore). WordPress. Zphyr Haddock est le premier enfant de Harold Haddock et Astrid Hofferson. Pourtant l'inventeur le relve, il conoit un nouvel engin baptis Zphyr (Avion II) qu'il abandonne rapidement pour un nouvel engin, Aquilon (Avion&nbs;III), dot de deux moteurs de 40 chevaux. Zphyr possde un autel Athnes[17] et l'on voit encore son image sur la frise de la Tour des Vents. Ils vivent dans l'une d'elles, qui n'est pas grande, appele Lipara; ils partent de l pour cultiver les autres, Didym, Strongyl et Hira. L o se lve l'toile du soir, o le soleil teint ses feux.. Zphyr Dans la Grce antique Fils d' Astros (ole), le Matre des Quatre Vents Et d' os, la desse de l'Aurore..Ses frres Bore, le dieu du Vent du Nord, Notos, le dieu du Vent du Sud, Euros, le dieu du Vent du Sud-Ouest..Ses amours fminines Podarg, aux pieds agiles, la . Mais ds que la fille du matin, Aurore aux doigts de rose, a brill dans les cieux, je runis tous mes guerriers et je leur dis : 189 vous, compagnons d'infortune, coutez-moi. Il reoit ses htes avec bienveillance et leur accorde une hospitalit d'un mois. Elle parle couramment le franais, l'anglais et l'italien et a 25 ans d'exprience dans le domaine de l'ducation. Homre dpeint ole, le gardien des vents, comme un homme mortel, bien que des sources postrieures l'poque homrique l'aient dpeint comme un dieu des temptes. Dans le creux du navire, il lie celle-ci d'un fil d'argent brillant, afin que la moindre brise ne puisse en sortir. Crer un blog sur Overblog, Voir le profil de Emma-Rubis sur le portail Overblog. Merci ! Le chne et le roseau. Tout vous est Aquilon, tout me semble Zphyr. Sources images : Nanmoins, si le talent du grand traducteur-pote qutait V. Brard ne fait aucun doute, il faut nanmoins reconnatre que, en matire ditinraire, les incertitudes sont normes, ds lantiquit, et a fortiori chez Homre lui-mme. De ce fait, il est parfois difficile distinguer d'ros[26]. Mre = Cruse. Cette photo montre une vue latrale de son avion en forme de chauve-souris : l'Aquilon est le 3e d'une srie de prototypes, aprs l'Eole et le Zphyr. Le titulaire du droit d'auteur a publi ce contenu sous les termes de licence suivants: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike. Sur l'origine de l'adjectif grec, les indo-europanistes hsitent entre deux interprtations indo-europennes du mot[25], mais aucune de ces interprtations n'envisage de rapport avec un mot smitique; P. Chantraine ne mentionne mme pas la suggestion gyptienne de V. Brard (qui n'tait pas un spcialiste de philologie). Ce rgime des vents tait connu des gens de mer et deux grands savants de l'Antiquit, Aristote[16] et Thophraste[17], l'ont tudi avec prcision. Dcouvrez les bonnes rponses, synonymes et autres types d'aide pour rsoudre chaque puzzle, 0 Cre ton Profil et rejoins notre communaut. Et chasse au loin la foudre et les orages. On pense souvent que Zphyr vivait avec son frre Bore dans un palais en Thrace, bien qu'on dise parfois qu'ils habitaient plutt dans une grotte. Ulysse navigue pendant neuf jours bon rythme avant que son quipage, jaloux, ne dlie le sac et que des vents contraires le ramnent en olie[5]. Les onze autres coulrent. Pourtant l'inventeur le relve, il conoit un nouvel engin baptis Zphyr (Avion II) qu'il abandonne rapidement pour un nouvel engin, Aquilon (Avion III), dot de. Sommaire 1 Biographie 1.1 Commmoration des dragons lors de Snoggletog 1.2 Vol avec les dragons 2 Apparence 3 Personnalit 4 Relations CommeUneFleche.com Accueil Rechercher. Plus de dtails sur les rangers Pompiers BOCHE ZEPHYR DC. Eole, le seigneur des vents. Partagez cette question et demandez de l'aide vos amis! Grce vous la base de dfinition peut senrichir, il suffit pour cela de renseigner vos dfinitions dans le formulaire. En effet, au dbut du Chant X de lOdysse, le pote lui-mme nous indique que lle dole est une le flottante ( / plt n ns: vers 3), ce qui ne peut que laisser perplexe face une ventuelle localisation ou identification. Harrison Mark est diplm de SUNY Oswego o il a tudi l'histoire et les sciences politiques. Croyant qu'il contenait de l'or ou du vin, ils le dlirent, librant tous les vents qui y taient emprisonns. - les marins sur leur bateau devaient faire appel lui ; Contrairement la nature douce de son frre Zphyr, Bore tait connu pour sa force, son temprament violent et sa capacit de destruction. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 : partir de la recherche Google. Mieux que sur la photo de l'nigme, on y distingue la petite cabine de pilotage, ainsi que les hlices et la structure des ailes, qui imite celles d'une chauve-souris. Quand nous volerions aussi vite que Zphire, quon dit tre le plus rapide des vents, nous ne pourrions te sauver si tu es destin prir sous les coups dun immortel ou dun hros. Ora / Sybil - Personnages - Le Monde d'Aquilon. Euros est le seul des quatre principaux Anmoi ne pas tre associ une saison, et le seul ne pas tre mentionn dans la Thogonie d'Hsiode. Tu reviens sous le courroux des dieux, Les les dites dole appartiennent aux Lipariens qui sont des colons de, Les cpres sappellent ainsi parce quils viennent de Capri, Capri sappelle ainsi parce quil y pousse des cpres, Les voyages dUlysse ne relvent pas de la gographie, Penthatlos de Cnide, un descendant suppos d'. Le gographe ratosthne dclare prudemment quil ne faut pas chercher de vrit gographique dans Homre[22]: selon lui, le pote cherche plaire, et non instruire. Le cur lourd, ils acceptrent les exigences des dieux et laissrent leur fille seule au sommet de la montagne, conformment aux instructions. Pour les articles homonymes, voir Zphyr (homonymie). Interviews d'auteurs. Les auteurs de ton trpas seront non pas nous, tes fidles coursiers, mais une divinit puissante et les Parques fatales. Orithye lui donna deux fils jumeaux, Calas et Zts. Zphyr est souvent reprsent dans l'art classique comme un jeune homme beau et ail. Il tait vnr Athnes, o un festival annuel, les Borasmes, tait organis en son honneur. Dcouvrez les bonnes rponses, synonymes et autres types d'aide pour rsoudre chaque puzzle, 0 Quelques lgendes en font le fils de Zeus (plus rare que la version dHippots et dEolia). Son nom signifie se dplaant , scintillement , miroitant . Homre donne le nom dle olienne, c'est--dire le dole, en grec / aol nsos, lle o Ulysse et son escadre dbarquent. Il est galement montr en compagnie de Chloris; la reprsentation la plus clbre du couple est sans doute celle de Botticelli dans Le Printemps et La Naissance de Vnus. julius (mensis), nom du 7e mois de l'anne (proprement mois de Jules, en l'honneur de Jules Csar, n dans ce mois, rformateur du calendrier romain) , le gn de juignet passant alors en ll de juillet. Il a pour frres Notos et Zphyr, et pour sur osphoros (l'toile du matin). Comme Une Caresse Envoyee Par Eole: Zephyr Pour Eole; Pour Zphyr; Albums photos. La fonction d'ole est en effet celle d'un rgisseur, c'est--dire d'un dispensateur, qui distribue, dispose les vents en force et en direction: c'est exactement le sens du nom grec / tamas employ ici par Homre. Aquilon le violent accepte le combat Pour les articles homonymes, voir Aquilon. Certains savants se sont amuss faire linventaire de ces itinraires[23], dont les points de chute vont des Canaries Aden La conclusion simpose: Les voyages dUlysse ne relvent pas de la gographie[24]. Il est le premier avoir fait dcoller un engin motoris plus lourd que l'air en 1890 1 . Clment Ader, n le 2 avril 1841 Muret et mort le 3 mai 1925 Toulouse, est un ingnieur franais, pionnier de l' aviation. Les dfinitions seront ensuite ajoutes au dictionnaire pour venir aider les futurs internautes bloqus dans leur grille sur une dfinition. Zphyr est le fils des titans Astros et os (l'Aurore)[4]. Il est le fils d'Astros(ou d'ole, le matre des Vents) et d'os(l'Aurore)[1]. ole accueillit chaleureusement Ulysse et ses hommes avant de les divertir pendant un mois entier, les laissant sjourner dans son palais avec sa famille. Il l'enleva et l'pousa, et lors de leur mariage, elle devint la desse des fleurs, connue sous le nom de Flora dans la tradition romaine. Souhaitant punir la jeune fille, Aphrodite demanda son fils ros (dsign par son nom latin de Cupidon par Apule) de faire tomber Psych amoureuse d'une crature horrible et hideuse. Soutenez l'Encyclopdie de l'Histoire du Monde. Pline l'associe Circius et Aparctias[1]. Car le pote sait qu'il existe un rgime des vents, qui soufflent en force et en direction variable selon les lieux et selon les saisons, et qui se lvent ou tombent certaines heures de la journe. Dans le nord de Paris, l'ouverture du Jardin d'ole aux consommateurs de crack pendant une partie de la nuit a entran une concentration des problmes de drogue - trafic, mendicit . Les Grecs abordrent ensuite lle dEole. Bien qu'il ne soit qu'un dieu mineur, Zphyr joua un rle important dans la mythologie grecque antique. Il commande au Notus, qui vole sur ses ailes humides : son visage affreux est couvert de tnbres ; sa barbe est charge de brouillards ; l'onde coule de ses cheveux blancs ; sur son front s'assemblent les . . Dans le rcit qu'Ulysse fait aux Phaciens, ole habite dans un palais, au-dessus de la cit. Mais on se souvenait certainement de ce ct jaloux du vent d'ouest, car Nonnos, dans le dixime livre de ses Dionysiaques, le rappelle presque comme un avertissement : "si l'haleine fatale du Zphire ne rgnait pas encore dans les airs : ce vent funeste n'avait-il pas autrefois fait prir le jeune Hyacinthe en dtournant par son souffle le disque exterminateur ? Montage soud, semelage en caoutchouc nitrile, rsistance la glisse, haute rsistance l'abrasion et la chaleur de contact, antistatique, isolation contre le froid et la chaleur. A noter que les contenus lis cette page peuvent avoir des des termes de licence diffrents. En entendant cela, les surs se rjouirent, croyant qu'ros choisirait l'une d'entre elles pour tre sa nouvelle pouse. Suit Notos, le vent du sud, qui apporte la pluie sur ses ailes toujours mouilles. Cre ton Profil et rejoins notre communaut. Hlas ! Il menait sur son domaine une vie parfaitement agrable, avec son pouse Cyan et leurs douze enfants, les Vents. Juillet : deux interprtations possibles : altration de l'ancien franais juignet juillet proprement petit juin et du lat. Dans une vaste caverne, ole tient enchans et emprisonns les vents, qui s'efforcent de fuir, ainsi que les temptes bruyantes. Il dit ; Asphalion, que le devoir enchane Au puissant Mnlas, ondoya toute main. En continuant naviguer, tu acceptes l'utilisation des cookies. Aprs avoir consult l'oracle d'Apollon, ils apprirent que Psych tait destine pouser une crature hideuse et serpentine que mme les dieux craignaient, et qu'ils devaient la laisser au sommet d'une montagne afin qu'elle fasse face son destin. Personnification du vent d'ouest. CommeUneFleche.com Accueil Rechercher. Avant-garde artistique. Par la suite, Zphyr est frquemment reprsent en train de transporter Psych: la scne inspire notamment Henri-Joseph Ruxthiel, un disciple de Houdon[30]. Virgile le dpeint tenant les vents emprisonns dans une caverne. L'un des pres de l'aviation Le premier monter en avion Le premier s'tre envoy en l'air Matre dcolle Malgr son nom, il a pu dcoller Ne s'est pas lev bien haut mais tout seul (ou presque) Pre de l'aviation Pilier du zinc ! Zphyr tait le dieu du vent d'ouest et le messager du printemps dans la mythologie grecque. L'opposition entre les deux vgtaux. Mais il ne l'administre pas arbitrairement: ole est soumis lui-mme la juste loi voulue par les dieux, ce que les Grecs appellent , Thmis, comme il le prcise lui-mme Ulysse au vers 73. Un Roitelet pour vous est un pesant fardeau. Eole rgnait sur les vents qui portait les noms suivant : Boras, le vent du nord ; Euros, le vent d'est ; Notos celui du sud et enfin Zphyris le vent d'ouest. Hcate tenant deux torches et dansant devant un autel - British Museum. On retrouve enfin son nom en composition dans le nom des Locriens pizphyrens ( / Epizephroi Lokro), en Grande-Grce littralement, Locriens de l'ouest. Trois terres qui seraient celles de ses trois enfants : Arran l'imptueux, Ogon le sage et Ynuma l'inflexible. Malgr cela, il avait une force cache qui fut note par Homre dans l'Odysse, o il est dsign comme "Zphyr orageux". Pendant la nuit, les marins, persuads que loutre contenait un trsor, louvrirent. Votre estimation immobilire Les Sables-d'Olonne Estimer son bien Eole est le dieu des vents et des temptes. Lorsqu'Achille, accabl de chagrin, reprocha plus tard aux chevaux d'avoir laiss Patrocle mourir sur le champ de bataille, la desse Hra accorda Xanthe la facult de parler afin qu'il puisse dire au hros que ce n'tait pas eux, mais le dieu Apollon qui avait laiss Patrocle mourir. Laine zphire/zphyr (e) ou, subst. Il tait mari Iris, desse de l'arc-en-ciel et messagre des dieux. Abonnez-vous notre newsletter hebdomadaire gratuite! Crios uni Eurybia exprime les forces par lesquelles s'accomplit le mouvement divin de retour vers l'origine (+). 18 mn. Des sicles aprs la premire version de cette histoire, le pote anglais John Keats (1795-1821) fit allusion au meurtre de Hyacinthe par Zphyr dans son pome Endymion, travers les yeux des spectateurs du lancer du disque: Or they might watch the quoit-pitchers, intent De Zphyr le tua; Zphyr pnitent Le Pre D'ole La solution ce puzzle est constitu de 4 lettres et commence par la lettre A Les solutions pour LE PRE D'OLE de mots flchs et mots croiss. avec Cyan, tous des dieux ou desses de vent diffrent. On croit souvent, tort, quEole est le dieu des vents. Le jour fuit, l'clair brille, et le tonnerre gronde ; Et la terre et le ciel, et la foudre et les flots, Tous prsentent la mort aux ples matelots. Zphyr joue galement un rle dans les deux grandes popes homriques. J.-C. sont donc de paisibles agriculteurs circulant en barques dans un archipel aisment identifiable. La prsence d'gyptiens parmi les premiers colons grecs du VIesicle est elle aussi atteste par la dcouverte de petites statuettes en faence appeles ushbeti et places dans les tombes[20]. Les vases le montrent le plus souvent poursuivant Hyacinthe ou le tenant dans ses bras. Il rgne en matre sur les les Eoliennes (son palais se trouve sur lune dentre elles, Lipari), a six fils (Astyokhos, Xuthos, Androkles, Pheraimon, Iokasto et Agathyrnos). Pre Adoptif = Xouthos, Didier Bourbon Bernard Campan Et Pascal Legitimus, Terrain O Les Avions Dcollent 9 Lettres, Clbre Ville Croate Du Bord De La Mer Adriatique 9 Lettres, Se Dit Des Jours O L'on Peut Travailler 9 Lettres. Il corche un taureau de neuf ans; dans la peau il coud toutes les aires des vents imptueux, car le fils de Cronos l'en a fait rgisseur: il apaise l'un ou excite l'autre, sa volont. La dernire modification de cette page a t faite le 3 novembre 2020 15:26. Zphyr et Aquilon Ecrire ce pome Guillaume PREVEL Zphyr et Aquilon Il souffle fort en direction de son frre Menaant son palais et ses frontires Au nord de sa caverne de la Thrace guerrire Zphyr le doux pousse son avantage Et carte l'amoncellement lourd de nuages Et repousse en riant les neiges et les orages. Of Zephyr slew him; Zephyr penitent, Amoureux d'Orithye, il supplie son pre, le roi de l'Attique . Dj les commentateurs antiques ne sont pas daccord. . Hygin et Aratos lui donnent galement Astre pour sur[5],[6]. Reprsentation [ modifier | modifier le code] Il est souvent reprsent sous la figure d'un vieillard aux cheveux blancs en dsordre. En continuant naviguer, tu acceptes l'utilisation des cookies. Nous utilisons des cookies des fins statistiques et dans les buts indiqus dans la Cookie policy. Au moment du dpart d'Ulysse, il lui apporte une aide remarquable: Quand je veux reprendre la route et lui demande de l'aide, il ne me refuse rien, au contraire, et prpare mon retour. Tu reviens sous le courroux des dieux[6],[2]! - certainement sur son archipel dles ; Pre d'ole, Zphyr et Aquilon, de bas en haut. Lorsque l'astre du jour a termin sa course et que les tnbres ont envelopp la terre, nous nous couchons sur les rives de l'Ocan. 0 0 Aprs son preuve avec le cyclope Polyphme, le grand hros Ulysse et son quipage se rendent sur l'le d'ole. Pendant la nuit, les marins, persuads que loutre contenait un trsor, louvrirent. On le confond quelquefois aussi avec Astraeos, ce qui fait en le pre des quatre vents principaux ainsi que dHesperos. Chez Diodore, ole fils d'Hellen, l'ponyme des oliens, est le pre de Mimas, qui est le pre d'Hippots, qui a de Mlanippe ole II. Il est souvent mentionn en compagnie de son frre Bore le vent du nord. Or prcisment, les fouilles entreprises sur le site d'un village prhistorique du promontoire Milazzese sur l'le de Panarea attestent que du XVIIe au XIVesicleav. Avec la harpie Podarge, Zphyr est le pre de Balios et Xanthe, deux chevaux immortels. On le confond quelquefois aussi avec Astraeos, ce qui fait en le pre des quatre vents principaux ainsi que dHesperos. Son culte remonte la civilisation mycnienne: le nom Zepuro a t retrouv sur les tablettes en linaire B[2]; on connat l'existence d'une prtresse des Vents Cnossos la mme priode[16]. pre d'ole, zephyr et aquilon, de bas en haut, Le vif zphyr jubile sur les kumquats du clown gracieux, Deux pour le pre, trois pour le grand-pre, Permet d'aller trs haut ou de tomber bien bas, De bas en haut : regroupe 9 anciennes rpubliques sovitiques. C'est pourquoi Homre parle de vritables routes des vents, en grec / anmn kleutha, et le domaine de ces routes, c'est ole qui l'administre. Son union avec une Harpie, l'poque seule reprsentante de son espce, est une tradition trs ancienne, les Harpies tant considres comme des esprits des temptes[20]. Alors qu'ros s'apprtait accomplir cette tche, il s'gratigna accidentellement avec l'une de ses propres flches, ce qui eut pour effet de rendre leur cible instantanment amoureuse.